κόφκω μαλαήν
Φράση
Φράση
(μτφ) Την ψυλλιάζομαι, διαισθάνομαι ότι κάτι θα γίνει.
Παρατηρήσεις (γλωσσικές)
Η έκφραση προέρχεται από την κυνηγετική αργκό, όπου λέμε ότι ο σκύλος κόφκει μαλαήν, μυρίζεται δηλαδή τα ίχνη του θηράματος.
Περισσότερα ...
(μτφ) Την ψυλλιάζομαι, διαισθάνομαι ότι κάτι θα γίνει.
Η έκφραση προέρχεται από την κυνηγετική αργκό, όπου λέμε ότι ο σκύλος κόφκει μαλαήν, μυρίζεται δηλαδή τα ίχνη του θηράματος.